Win7之家( www.airtaxifl.com):網(wǎng)絡(luò)奇異字頻現(xiàn) 會(huì)打是否會(huì)寫?
“囧,嘦巭深,鐵杵磨成針。”16歲的張偉凡在電腦前輕松敲出了這句話。但在這位高一學(xué)生的作文本上,卻幾乎每頁都有一些本來很容易的字被寫錯(cuò)。
近年來,“囧”“槑”等一些不常用的古體字在中國(guó)年輕網(wǎng)民中異常流行。而與此同時(shí),提筆忘字也日益成為中國(guó)年輕人的新煩惱。網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的漢字書寫,正在遭遇意想不到的全新挑戰(zhàn)。
“‘囧’‘烎’‘嘦’這些字,我原來根本不認(rèn)識(shí),但是網(wǎng)上流行起來后,我和同學(xué)聊天的時(shí)候就經(jīng)常用到。”張偉凡說,“就是覺得它們特別好玩,又能很形象地表達(dá)意思。”
這些生僻的古漢字,或形象,或兩字組合,恰好符合了網(wǎng)絡(luò)時(shí)代追求新奇有趣的趨勢(shì),被賦予了新的網(wǎng)絡(luò)含義。
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),約有六成網(wǎng)友表示支持古漢字的這種“古字新用”。他們認(rèn)為,這在某種意義上也反映了中國(guó)語言文字作為音形意結(jié)合的文字所蘊(yùn)含的獨(dú)特魅力,甚至成為網(wǎng)絡(luò)時(shí)代對(duì)語言的一種大膽創(chuàng)新。
就讀于美國(guó)斯坦福大學(xué)的中國(guó)留學(xué)生周景旻說:“我曾經(jīng)向外國(guó)朋友們介紹和解釋過這個(gè)‘囧’字,他們都覺得這是字母文字所不具備的一種幽默。”
“網(wǎng)絡(luò)的表達(dá)方式多種多樣,原有的表達(dá)方式在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代中已經(jīng)不夠表達(dá)想表達(dá)意思的時(shí)候,這些由網(wǎng)絡(luò)造勢(shì)而紅的古體字就應(yīng)運(yùn)而生了。”北京大學(xué)中文系教授張頤武說。
正由于網(wǎng)絡(luò)的普及,年輕一代對(duì)電腦的依賴也愈發(fā)增加,在發(fā)掘出另類古漢字并樂此不疲運(yùn)用的同時(shí),“提筆忘字”的現(xiàn)象也愈發(fā)嚴(yán)重。
“前兩天打印機(jī)壞了,我需要手寫一份合同,‘遵守’‘履行’這兩個(gè)詞我卻都想不起來怎么寫。”供職于一家網(wǎng)絡(luò)公司的牛先生大學(xué)畢業(yè)剛剛兩年,自稱平時(shí)工作都要借助于電腦的他已經(jīng)很少使用紙筆。
“真是挺丟臉,平時(shí)在電腦上敲鍵盤的時(shí)候,也沒覺得這兩個(gè)字陌生啊。”他說。
無獨(dú)有偶。“我現(xiàn)在奇異字倒是用得挺順溜的,反而用筆寫難一點(diǎn)的常用字的時(shí)候就寫不出來了。”正在準(zhǔn)備GMAT考試的清華大學(xué)碩士畢業(yè)生范皛大多數(shù)時(shí)間都趴在電腦前做題。
烎 讀音yín,原義:光明。網(wǎng)絡(luò)新義:在游戲中,意義衍生為:遇強(qiáng)則強(qiáng),斗志昂揚(yáng),熱血沸騰,你越厲害我越要找你挑戰(zhàn),希望在競(jìng)爭(zhēng)或?qū)怪幸槐雀呦隆?/p>
槑 讀音mei,古同“梅”。這個(gè)“槑”字由兩個(gè)“呆”組成,于是在網(wǎng)絡(luò)語言里被用來形容人“很傻很天真”。
“現(xiàn)在的年輕人打字時(shí)大多使用拼音輸入法,平時(shí)更熟悉漢字的讀音而對(duì)于漢字本身的結(jié)構(gòu)印象不深,所以就容易遇到提筆忘字的問題。”張頤武說。
北京理工大學(xué)教授胡星斗則認(rèn)為,雖然現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上奇異字越來越多,但是他們終歸只是漢字的點(diǎn)綴,不是主流。
“對(duì)于成年人提筆忘字的現(xiàn)象,我們不必太過憂慮,但中小學(xué)生一定要打下堅(jiān)實(shí)的漢字基礎(chǔ),多看書,提高自身的文化修養(yǎng)水平。”胡星斗說,如果中小學(xué)生沉迷于這些奇異字,日后也形成了“提筆忘字”的習(xí)慣,對(duì)我們整個(gè)民族,那都是一種悲劇。
評(píng)論列表
查看所有 條評(píng)論